Lady Gaga Debuted “Americano” at a Concert in Mexico [VIDEO]
LADY GAGA debuted a new song called "Americano" at her show in Guadalajara, Mexico, on Tuesday night . . . which is appropriate, because the song seems to be about bilingual, outlaw love.
--Some of the lyrics are in Spanish . . . including "Mis canciones son de la revolucion / Mi corazon late por mi generacion," which translates to "My songs are of the revolution / My heart beats for my generation."
--She later sings, quote, "If you love me / We can marry on the West Coast / On a Wednesday / En el verano o en agosto." That's "In the summer or in August." (--In Mexico, "summer" and "August" are mutually exclusive, apparently.)
--But "Americano's" West Coast love affair hits a snag, when Lady Gaga repeatedly sings the lyrics: "I don't speak your language, oh no."And "I don't speak your Jesus Cristo."
--The narrative seems to derail a little after that . . . at least, to me . . . when Lady Gaga yells, quote, "Aaaahhh America, Americano" repeatedly . . . and later sings, quote, "Don't you try to catch me / No, no, no / I'm living on the edge of / Living on the edge of the law, law, law."
--As if that isn't intriguing enough . . .
--Lady Gaga has described "Americano" as a, quote, "big mariachi techno-house record, where I am singing about immigration law and gay marriage and all sorts of things that have to do with disenfranchised communities in America."
--But the version she performed on Tuesday night was a stripped down, almost acoustic version . . . not the "mariachi techno-house" beast that will appear on "Born This Way". (--Which hits stores May 27)
www.facebook.com/1025kiss Fan us or Follw us www.twitter.com/1025kiss